Idiomy jsou ustálená spojení vícero slov, jejichž význam neodhadnete jen podle doslovného překladu jednotlivých slov. Rodilí mluvčí je používají v běžné řeči a studenti by jim měli alespoň rozumět. Věděli jste, že nejen angličtina, ale i čeština jich má spoustu? Třeba taková španělská vesnice nebo natáhnout bačkory – to jsou také idiomy. Znalost těchto výrazu pak často prozradí, jak opravdu ovládáte daný jazyk. Zkuste náš kvíz a zjistěte, jak na tom jste. Vybrali jsme ty nejznámější, které se běžně používají v konverzaci.
Iryna Inshyna / Shutterstock.com
Otestujte se, jak rozumíte nejběžnějším a nejznámějším anglickým idiomům a ústaleným slovním spojením.
Tak co, uspěli jste, nebo jsou tyto výrazy pro vás španělskou vesnicí? Napište nám.
Zdroj: Cambridge English Dictionary, Help for English
Nákupní rádce Kupi.cz vám ušetří peníze, čas i starosti s nákupy potravin, drogerie a dalších produktů denní spotřeby. Každý den můžete porovnávat 15 000 akčních cen ze 300 akčních letáků.
Nově na Kupi.cz naleznete také recepty na dezerty, hlavní jídla, nápoje, omáčky, polévky, předkrmy, přílohy, saláty nebo zavařování.