Lívance královny Alžběty II.: Recept s vlastní poznámkou poslala americkému prezidentovi po návštěvě Balmoralu

Lívance s cukrem a granátovým jablkem Katarzyna Golembowska / Shutterstock.com

Nejsou v nich vzácné suroviny ani složitá technika. Přesto se z nich stal jeden z nejlépe doložených královských receptů. Alžběta II. podávala skotské drop scones prezidentu Dwightu Eisenhowerovi při jeho návštěvě Balmoralu a o rok později mu poslala ručně psaný recept s vlastní poznámkou.

Přečtěte si také

Studené těstoviny s jogurtovo-jahodovou zálivkou: Lehké sladké jídlo do horkých dnů

Dopis, který uchovává Národní archiv

V srpnu 1959 hostila Alžběta II. prezidenta Eisenhowera na zámku Balmoral. Součástí setkání byly i malé skotské lívance zvané drop scones. V lednu 1960 mu královna poslala dopis na hlavičkovém papíře Buckinghamského paláce, v němž recept přiložila a poznamenala, že množství lze při větší návštěvě snadno zdvojnásobit.

Nejde o později vytvořenou historku. Dopis i recept zveřejnil Národní archiv USA. Je to vzácný pohled do soukromější stránky panovnice, jejíž obliba jednoduchých čajových jídel byla dobře známá.

Jsou menší a silnější než české lívance

Drop scones připomínají malé nadýchané lívance. Těsto má být hustší než palačinkové, proto se na pánev nabírá lžící a neroztéká se do tenké vrstvy. Královna je doporučovala podávat s máslem a sirupem. V české kuchyni fungují stejně dobře s džemem nebo čerstvým ovocem.

Drop scones královny Alžběty II. – recept

  • Počet porcí: 4
  • Doba přípravy: 25 minut

Suroviny

  • 250 g hladké mouky
  • 50 g cukru krupice
  • 2 vejce
  • 250 ml plnotučného mléka
  • 10 g prášku do pečiva
  • 3 g jedlé sody
  • 1 špetka soli
  • 30 g másla na potření pánve
  • 150 g malinového džemu k podávání
Nadýchané lívance
Čas přípravy: 40 min Obtížnost: Střední

Nadýchané lívance

V originále souffle pancakes, jiggly pancakes, fluffy pancakes nebo jednoduše japanese pancakes. Nadýchané obláčkové lívance pochází z Japonska a jsou vláčné díky speciálnímu bílkovému těstu. V restauracích tyto lívance připravují ve speciálních formách, doma si ale vystačíte jen s obyčejnou pánví.

Nadýchané lívance

Postup

  1. Mouku, cukr, prášek do pečiva, jedlou sodu a sůl promíchejte v míse.
  2. V jiné misce rozšlehejte vejce s mlékem. Tekutou směs postupně vmíchejte do suchých surovin, až vznikne husté hladké těsto.
  3. Pánev potřete trochou másla a rozehřejte ji na střední teplotu. Na pánev klaďte po lžících malé porce těsta.
  4. Lívance opékejte asi 2 minuty, až se na povrchu objeví bublinky. Obraťte je a dopečte ještě přibližně minutu z druhé strany.
  5. Podávejte teplé s malinovým džemem.

Tip redakce

  • Těsto nemíchejte dlouho, jinak budou lívance tužší.
  • Pokud chcete snídani připravit dopředu, hotové kousky nechte vychladnout na mřížce a před podáváním je krátce prohřejte nasucho na pánvi.
  • Nejlépe chutnají ještě v den přípravy.

Zdroje: Autorský text, Kupi.cz; Národní archiv USA: dopis Alžběty II. prezidentu Eisenhowerovi