Stáhněte si mobilní aplikaci Kupi.cz a vyzkoušejte chytrého pomocníka, který vám pomůže s každodenními nákupy.

Stáhněte si mobilní aplikaci Kupi.cz a vyzkoušejte chytrého pomocníka, který vám pomůže s každodenními nákupy.

Zvěřinová svíčková na smetaně: Jelení maso se slaninou a omáčkou, která chutná jako od babičky

hsunny / Shutterstock.com

Svíčková na smetaně patří k nejoblíbenějším českým omáčkám, ale nemusí se připravovat pouze z hovězího masa. Jelení kýta jí dodá výraznější chuť, kterou dobře doplní kořenová zelenina, smetana a opečená slanina. S houskovým knedlíkem a trochou brusinek z ní připravíte oběd, který se hodí i pro slavnostnější příležitost.

Přečtěte si také

Husí játra na cibulce se slaninou a domácími lokšemi

Zvěřina měla v české kuchyni vždy své místo, zejména na podzim a v zimě. Připravovala se pečená, dušená i na smetaně a často ji doprovázelo divoké koření, kořenová zelenina nebo brusinky. Právě tyto suroviny najdeme také v tradiční svíčkové, takže spojení s jelením masem není žádnou novinkou.

Jelení maso je oproti hovězímu obvykle libovější a má o něco výraznější chuť. Na pomalé pečení se hodí především kýta, kterou je možné nechat vcelku a po upečení nakrájet na silnější plátky. Pokud se připravuje správně, změkne a zároveň si zachová pevnější strukturu.

Jedním z osvědčených postupů je prošpikování masa slaninou. Jelení kýta obsahuje málo tuku, a právě slanina jí během pečení dodá šťavnatost i příjemnou chuť. Část slaniny lze navíc opéct samostatně a použít při servírování.

Důležitý je také základ omáčky. Mrkev, celer, petržel a cibule by se měly před dušením pořádně orestovat. Získají tak výraznější chuť a omáčka nebude připomínat jen rozmixovanou vařenou zeleninu. Smetana se přidává až nakonec, kdy je zelenina měkká a základ omáčky hotový.

Zvěřinová svíčková na smetaně – recept

  • Doba přípravy: přibližně 3 hodiny
  • Počet porcí: 4
  • Obtížnost: střední

Ingredience na maso a omáčku

  • 800 g jelení kýty bez kosti
  • 150 g anglické slaniny nebo špeku
  • 2 větší mrkve (asi 250 g)
  • 1 menší kořenová petržel (asi 120 g)
  • 150 g celeru
  • 2 střední cibule
  • 2 lžíce másla
  • 1 lžíce řepkového oleje
  • 1 lžíce plnotučné hořčice
  • 200 ml smetany ke šlehání (33 %)
  • 500–700 ml hovězího nebo zvěřinového vývaru
  • 2 bobkové listy
  • 4 kuličky nového koření
  • 6 kuliček celého černého pepře
  • 3 kuličky jalovce
  • 1 lžíce cukru
  • 1–2 lžíce citronové šťávy podle chuti
  • sůl a mletý černý pepř

Na domácí houskový knedlík

  • 300 g hrubé mouky
  • 180 ml mléka
  • 1 vejce
  • 3 starší rohlíky
  • ½ balíčku kypřicího prášku do pečiva (asi 6 g)
  • ½ lžičky soli
  • hrst nasekané petrželky (volitelně)

Na podávání

  • 2 lžíce brusinkového kompotu
  • několik plátků citronu
  • případně trochu šlehačky
Jelení guláš na víně s brusinkami
Čas přípravy: 3 hod Obtížnost: Střední

Jelení guláš na víně s brusinkami

Toto je jídlo, které přesně vystihuje podzimní atmosféru. Jemné a lahodné jelení maso v bohaté omáčce a s vůní, která vám naplní domov teplem. Jelení guláš na víně je klasikou, která vyžaduje pomalou přípravu, trochu lásky a respektu. A pokud máte chuť na něco opravdu speciálního, zvěřinová sezóna je právě v plném proudu, takže směle do vaření!

Jelení guláš na víně s brusinkami

Postup přípravy

  1. Připravte jelení maso. Jelení kýtu očistěte od tuhých blan a osušte. Přibližně 80 g slaniny nakrájejte na silnější proužky a nechte krátce ztuhnout v mrazáku. Ostrým nožem nebo špikovací jehlou vytvořte v mase podél vláken otvory a vložte do nich proužky slaniny. Maso osolte a opepřete.
  2. Opečte maso. V těžším hrnci vhodném do trouby rozehřejte olej s jednou lžící másla. Jelení kýtu ze všech stran opečte dozlatova, aby na povrchu získala výraznou kůrku. Poté maso vyjměte a odložte stranou.
  3. Připravte zeleninový základ. Mrkev, petržel, celer a cibuli očistěte a nakrájejte na menší kostky. V hrnci po mase rozehřejte zbývající máslo a zeleninu opékejte přibližně 10 minut, dokud nezačne zlátnout.
  4. Přidejte koření. Zeleninu posypte cukrem a nechte ho krátce zkaramelizovat. Přimíchejte hořčici, bobkové listy, nové koření, celý pepř a lehce rozdrcený jalovec. Zalijte částí vývaru a promíchejte.
  5. Pečte doměkka. Maso vraťte do hrnce, přilijte zbytek vývaru tak, aby tekutina sahala přibližně do poloviny jeho výšky, a přiklopte poklicí. Pečte v troubě předehřáté na 160 °C asi 2–2,5 hodiny. Během pečení maso několikrát otočte a podle potřeby podlijte. Hotové musí být měkké a bezpečně tepelně upravené.
  6. Připravte omáčku. Upečené maso vyjměte a uchovejte v teple. Ze zeleninového základu odstraňte bobkové listy a celé koření. Zeleninu rozmixujte tyčovým mixérem dohladka, přilijte smetanu a několik minut mírně provařte. Podle potřeby omáčku zřeďte vývarem.
  7. Dochuťte svíčkovou. Přidejte citronovou šťávu, případně trochu cukru, sůl a pepř. Omáčka by měla být jemná, krémová a příjemně sladkokyselá. Pokud chcete opravdu hladkou konzistenci, propasírujte ji přes jemné sítko.
  8. Připravte houskové knedlíky. Starší rohlíky nakrájejte na menší kostky. V míse smíchejte mouku, kypřicí prášek a sůl. Přidejte vejce rozšlehané v mléce, rohlíky a případně petrželku. Vypracujte měkké, ale tvarovatelné těsto.
  9. Uvařte knedlíky. Z těsta vytvarujte dva menší válečky a vložte je do osolené vroucí vody. Na mírném varu vařte přibližně 20–25 minut, v polovině je opatrně obraťte. Po vyjmutí knedlíky ihned několikrát propíchněte špejlí, aby unikla pára.
  10. Opečte slaninu. Zbývající slaninu nakrájejte na menší kousky nebo silnější plátky a opečte na suché pánvi dozlatova.
  11. Podávejte. Jelení kýtu nakrájejte přes vlákno na silnější plátky. Na talíř nalijte zeleninovou omáčku, přidejte maso, opečenou slaninu a houskový knedlík. Nakonec doplňte brusinkami a případně plátkem citronu.

Proč je zvěřinová svíčková chuťově výraznější

Jelení maso má přirozeně výraznější charakter než běžné hovězí. Jeho chuť ovlivňuje mimo jiné stáří zvířete, část masa i způsob jeho zpracování. Proto se u zvěřiny často používá jalovec, bobkový list, nové koření nebo tymián.

U svíčkové je však důležité kořením nepřehnat. Příliš velké množství jalovce by mohlo způsobit, že omáčka získá nahořklou chuť. Stačí několik kuliček, které se během pečení rozvoní v zeleninovém základu.

Zvěřinová svíčková se nemusí zahušťovat moukou. Pokud použijete dostatek kořenové zeleniny a část tekutiny necháte odpařit, omáčka získá hustotu přirozeně. Smetana ji potom zjemní, aniž by přebila chuť masa.

Jakou zvěřinu na svíčkovou vybrat

Pro pomalé pečení je vhodná především jelení kýta, případně plec. Obě části potřebují delší tepelnou úpravu, aby změkly. Jelení hřbet je naopak jemnější a hodí se spíše ke kratšímu pečení.

Pokud koupíte maso z mladšího kusu, může být hotové dříve. U starší zvěře je nutné počítat s delší dobou dušení. Rozhodující proto není přesný počet minut, ale to, zda maso změklo.

Vyplatí se také koupit zvěřinu z prověřeného zdroje, správně ji uchovávat a před přípravou důkladně očistit od tuhých blan.

Tip redakce Kupi

Pokud máte čas, připravte svíčkovou den předem. Po odležení v lednici se chuť zeleniny, koření a masa lépe propojí. Při ohřívání stačí přidat trochu vývaru, protože omáčka může během chlazení zhoustnout.

Pro výraznější chuť můžete během pečení přidat také 100 ml suchého červeného vína. V takovém případě mírně uberte vývar a počítejte s tím, že omáčka bude mít o něco tmavší barvu.

Kromě klasického houskového knedlíku se ke zvěřinové svíčkové výborně hodí také karlovarský knedlík s petrželkou. Ten je o něco lehčí a díky kouskům pečiva na řezu vypadá pěkně i při slavnostním servírování.

Zdroje: autorský text, Kupi.cz, Zvěřinová kuchařka – Zvěřina na smetaně