Stáhněte si mobilní aplikaci Kupi.cz a vyzkoušejte chytrého pomocníka, který vám pomůže s každodenními nákupy.

Stáhněte si mobilní aplikaci Kupi.cz a vyzkoušejte chytrého pomocníka, který vám pomůže s každodenními nákupy.

Dýňový džem s pomeranči, ideální na pečivo, lívance i jen tak na lžičku nebo k sýrům

JulijaDmitrijeva / Shutterstock.com

Podzim voní skořicí, citrusy a pomalu vařenou dýní. Právě z této kombinace vzniká džem, který se okamžitě stane stálicí ve vaší kuchyni. Můžete jím ozdobit obyčejný krajíc chleba, doladit jogurt nebo ho podávat jako netradiční přílohu k masu. Recept je jednoduchý, ale výsledek působí dojmem, že jste strávili v kuchyni celé odpoledne.

Přečtěte si také

Nejkrásnější trendy boty podzimu 2025: Ulice ovládnou pohodlné Mary Jane a T-bar

Podzimní kouzlo v jedné skleničce

Dýňový džem není jen sladká pomazánka, je to trochu i rituál. Když dýni nakrájíte a dáte ji s cukrem, skořicí a pomerančem dusit, kuchyně se během pár minut promění v útulné místo, kde je radost být. Tenhle recept se v naší rodině dědí z generace na generaci a každý si ho trochu upravuje – někdo přidá víc pomeranče, jiný špetku vanilky. Ale základ zůstává pořád stejný a funguje vždycky. Hodí se nejen k pečivu, ale i k sýru nebo jako originální jedlý dárek pro kamarády.

Zajímavost o dýni

Dýně patří mezi nejstarší pěstované plodiny vůbec. Archeologové našli její semena už v peruánských jeskyních starých přes 7 000 let. Co je na ní fascinující, je její univerzálnost. Stejně dobře chutná v polévkách, dezertech i marmeládách. Navíc obsahuje spoustu betakarotenu, vitamínů skupiny B a vlákniny. V době, kdy slunce začíná rychle mizet za obzorem, je to ideální podpora pro imunitu i náladu.

Dýňový džem s pomerančem a skořicí – recept

  • Počet porcí: 2 střední sklenice
  • Délka přípravy: 60 minut

Ingredience:

  • 500 g dýně
  • 150 g hnědého cukru
  • 1 kus skořice v celku
  • 0,5 kusu pomeranče (kůra)
  • 150 ml pomerančové šťávy nebo džusu
Tradiční americký dýňový koláč
Čas přípravy: 1 hod 30 min Obtížnost: Střední

Tradiční americký dýňový koláč

Americký dýňový koláč je zosobněním podzimu. Jeho neodolatelně máslová, křehká kůrka a jemná, hladká náplň z dýňového pyré, doplněná skořicí a muškátovým oříškem, vytvářejí harmonii chutí, kterou si oblíbíte už po prvním ochutnání. Tento koláč vás přenese k americkému svátečnímu stolu nebo zpříjemní podzimní večery i u nás doma.

Tradiční americký dýňový koláč

Postup přípravy

  1. Dýni oloupejte, zbavte semínek a nakrájejte na malé kostičky, aby se rychleji rozvařila. Vložte ji do středně velkého rendlíku a zasypte hnědým cukrem. Přidejte celou skořici, pomerančovou kůru a zalijte pomerančovou šťávou.
  2. Rendlík postavte na střední plamen a za občasného míchání vařte přibližně půl hodiny, dokud dýně nezměkne.
  3. Jakmile je směs měkká, vyjměte skořici i pomerančovou kůru a rozmixujte ji tyčovým mixérem do hladka.
  4. Stáhněte teplotu na minimum a vařte dalších dvacet minut, aby džem zhoustl. Občas promíchejte, aby se nepřichytil.
  5. Ještě horký džem nalijte do čistých sklenic, zavřete a nechte vychladnout. Skladujte v lednici.

Tipy z mé kuchyně

  • Džem je nejlepší, když ho necháte aspoň den odležet. Chutě se krásně propojí a skořice s pomerančem vystoupí do popředí.
  • Pokud chcete džem jemnější, použijte třtinový cukr s vanilkou, který dodá lehký karamelový nádech.
  • Osobně doporučuji udělat dvojitou dávku, protože sklenice mizí rychleji, než byste čekali.
  • A malý trik – pokud džem nalijete do menších skleniček a ozdobíte stužkou, máte originální jedlý dárek, který potěší víc než bonboniéra.

Zdroje: Sophia Michalčíková, Kupi, NZIP