Idiomy jsou ustálená spojení vícero slov, jejichž význam neodhadnete jen podle doslovného překladu jednotlivých slov. Rodilí mluvčí je používají v běžné řeči a studenti by jim měli alespoň rozumět. Věděli jste, že nejen angličtina, ale i čeština jich má spoustu? Třeba taková španělská vesnice nebo natáhnout bačkory – to jsou také idiomy. Znalost těchto výrazu pak často prozradí, jak opravdu ovládáte daný jazyk. Zkuste náš kvíz a zjistěte, jak na tom jste. Vybrali jsme ty nejznámější, které se běžně používají v konverzaci.
Otestujte se, jak rozumíte nejběžnějším a nejznámějším anglickým idiomům a ústaleným slovním spojením.
Tak co, uspěli jste, nebo jsou tyto výrazy pro vás španělskou vesnicí? Napište nám.
Zdroj: Cambridge English Dictionary, Help for English